导演：迈克尔·切克利斯
演员：福原克己 马克·印第里凯托 仇云波 劳拉·弗雷泽
简介：三炮自觉向杨司令请罪，请杨震山处罚他，但是杨震山不怪他还让他留在他身边做他的警卫员，让他去安抚北大营的兄弟们，三炮感动不已。