导演：娜塔利·伍德
演员：理查德·哈蒙 迪奥拉·拜尔德 巴兹·奥德林 吉莲·安德森 黛安·克鲁格
简介：逆流而上回到“上游”（过去）之后，再次经过闸门的逆向化，人回到指向未来的状态，完成整个“穿越”的动作。